التعويض حق محمي قانوناً، لكن حسابه يتطلب دقة في الإثبات وتقدير القاضي.
التعويض المادي
الخسارة الفعلية: تكاليف العلاج، فقدان الدخل، تكاليف الإصلاح. والربح الفائت: ما كان يتوقع كسبه. كل بند يحتاج إيصالات أو شهود.
التعويض المعنوي
الألم والمعاناة، فقدان قريب، تشوه دائم، ضرر سمعة. القاضي يقدر بحرية: الجسامة، الظروف الاجتماعية، حالة المعتدي المالية.
المبالغ المعتادة
10,000 - 500,000 ليرة معنوي حسب الحالة. الوفاة: 50,000 - 300,000 لكل قريب من الدرجة الأولى. الإصابة الدائمة: حسب نسبة العجز.
الفائدة القانونية
تحسب من تاريخ الفعل المحدث للضرر، أو من تاريخ المطالبة الرسمية. تتراكم حتى الدفع الفعلي.
تخفيف التعويض
إذا كان للضحية خطأ مشترك (تعدي، تحريض)، يخفض التعويض بنسبة الخطأ. الخطأ الكامل يلغي حق التعويض.